Относительно иерархии этого вопроса, стоит уточнить:
Вы можете создать иерархическую структуру, используя поле Заголовок при создании или редактировании вики-страницы.
Например: если вы хотите создать новый файл Bar.md в новом каталоге Foo, просто создайте новую страницу и в поле Название напишите «Foo / Bar.md».Он создаст каталог и файл одновременно.
Я не уверен, есть ли способ просто создать каталог, не добавляя в него файл сразу.
ОтносительноВ половине этого вопроса я обнаружил, что могу использовать синтаксис # HeaderTitle
на страницах Markdown, и макрос Creole TOC его распознает.