Я не верю, что вы можете.
В этом случае JavaMail отражает базовые команды IMAP - сначала вы выясняете набор сообщений, которые вас интересуют, а затем извлекаете данные этих сообщений с помощью отдельной команды. Невозможно заставить сервер IMAP возвращать вам данные в стиле FetchProfile из команды SEARCH, а JavaMail просто соответствует ограничениям IMAP на то, что возвращается, когда.