Различные окна и iframe существуют только в браузере, серверный код не может перемещаться между ними.
В клиентском скрипте вы можете получить доступ к URL родительского окна, если, конечно, страница иiframe из того же домена:
var parentUrl = window.parent.location.href;