Вместо этого отображается:
^ [[A ^ [[A
обновление до монго 1.6+ http://www.mongodb.org/display/DOCS/Ubuntu+and+Debian+packages
(через http://groups.google.com/group/mongodb-user/browse_thread/thread/8611c444fdfe2fe0?pli=1)
У вас не установлено readline, поэтому оболочка mongo возвращается в простой режим без навигации по истории с помощью клавиш со стрелками.
readline
Вот ссылка, которая может быть полезна, хотя я еще не заставил ее работать:
http://www.mongodbadmin.com/node/149
Похоже, вы устанавливаете Монго из источника.
Будет лучше, если вы разместите этот вопрос в списке рассылки MongoDb с небольшим объяснением, что после какой команды вы столкнетесь с этой проблемой, потому что это не нормальное поведение.