Пожалуйста, перейдите по ссылке http://msdn.microsoft.com/hi-in/default.aspx и посмотрите в верхнем правом углу страницы.
Там вы найдете расширитель "Microsoft.com". Когда вы наводите курсор мыши на него, он отображается как всплывающее окно и увеличивается. Когда вы убираете мышь, окно сжимается. Я хочу имитировать этот эффект в моем приложении WPF, используя C #.
Не уверен, почему тебя моддируют. Вы можете использовать Popup элемент управления и анимировать его размер.
Popup
Посмотрите на это сообщение на форуме msdn. Это немного объясняет использование всплывающего элемента управления. Вот еще один хороший пример .