Я не слишком уверен в этом, но прочитав эту статью, я думаю, вы не можете установить ни одну аутентификацию прямо из конфигурации.
Настройки аутентификации Windows выполняются через IIS.
Вы пытались сделать это в своем коде, прежде чем вызывать какие-либо данные:
MyDataContext ctx = new MyDataContext(uri);
ctx.Credentials = System.Net.CredentialCache.DefaultCredentials;
ctx.Credentials = new NetworkCredential(
"username",
"password",
"domain");
Конечно, вы должны иметь имя пользователя, пароль и домен.
Надеюсь, чтопомогло =)