Hibernate использует вызовы методов для получения значений свойств класса домена по умолчанию.Как настроить прямой доступ к полям с помощью GORM?
Это не поддерживается напрямую, но будет в 1.4.Сейчас вы можете включить его с помощью пользовательского подкласса конфигурации, как описано в http://grails.1312388.n4.nabble.com/GORM-setting-access-quot-field-quot-td1592837.html#a1594428
. Я сделал небольшой пост о подклассе конфигурации со ссылками на конкретные примеры в http://burtbeckwith.com/blog/?p=465
Я полагаю, это связано с тем, что Groovy реализует Соглашение Beans , следовательно, не то, что можно настроить для GORM.