На TCP-порте может быть только один «слушатель», поэтому, если сервер WCF не выполняет какое-либо мультиплексирование на уровне протокола (т. Е. Если он читает заголовок HTTP, отправьте его обработчику HTTP, в противном случае отправьте его«необработанный» обработчик), вам придется использовать разные порты.
Конечно, самый быстрый способ выяснить это - настроить сервер с обоими этими интерфейсами и одним и тем же портом и проверить журналы на наличие ошибок.,Скорее всего, каждый из них будет пытаться подключиться к порту 9000 из своего собственного потока или процесса, а второй потерпит неудачу.