Вам необходимо внести изменения в файл .project, а также в файл .classpath.
Ваш файл .project должен выглядеть примерно так:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<projectDescription>
<name>my.project.name</name>
<comment></comment>
<projects>
</projects>
<buildSpec>
<buildCommand>
<name>org.eclipse.ajdt.core.ajbuilder</name>
<arguments>
</arguments>
</buildCommand>
</buildSpec>
<natures>
<nature>org.eclipse.ajdt.ui.ajnature</nature>
<nature>org.eclipse.jdt.core.javanature</nature>
</natures>
</projectDescription>
И в вашем .classpath вам нужно включить среду выполнения AspectJ, что вы можете сделать, добавив следующую строку:
<classpathentry kind="con" path="org.eclipse.ajdt.core.ASPECTJRT_CONTAINER"/>
Все это предполагает, что вы создаете простой проект и не поддерживает maven. Исходя из вашего вопроса, я немного не уверен, что именно вы ищете.