Это кажется простой проблемой, но я не могу понять, как редактировать список игнорируемых svn из Eclipse. Странно, я не мог найти, как это сделать в веб-поиске или в stackoverflow.
Спасибо!
Не существует такой вещи, как файл .svnignore. Существует свойство svn: ignore каталога, указывающее, что в нем нужно игнорировать. Согласно другому ответу, это свойство может быть отредактировано Eclipse через Team-> Properties.