Глядя на дату вопроса, я думаю, что этот вопрос был о NHibernate до 3.2.
Предполагая, что ваш Quote
является простым классом POCO, и вы используете NHibernate 3.2 или более позднюю версию, этот запрос работает нормально - см. в моем блоге для получения подробной информации о GroupBy
возможностях в NHibernate. *
Таким образом, решение просто заключается в обновлении.