Вот краткий пример того, как вы можете сортировать элементы, а затем добавлять их в другой div.
// returns elements sorted by height
$('.elementsToSort').sort(function (a, b) {
return $(a).height() > $(b).height() ? 1 : -1;
});
// or loop over results and append them to another placeholder
$('.elementsToSort').children().each(function(){
$smallest = $('.elementsToSort').sort(function (a, b) {
return $(a).height() > $(b).height() ? 1 : -1;
}).first();
$('.placeHolder').append($smallest);
})