В данный момент я не использовал его сам, но на сайте fluentassertions.com есть дополнение библиотеки для NUnit и других платформ тестирования, позволяющее утверждать этот тип. Может быть кому-то пригодится.
xDocument.Should (). HaveElement ("child"). Which.Should (). BeOfType (). And.HaveAttribute ("attr", "1");