Чтобы ответить на ваш заголовок: вы не можете передавать значения в файл .htaccess.
Однако вы можете сгенерировать файл .htaccess с помощью скрипта, если это вам поможет.
Относительно вашего примеракод, может быть, это то, что вы хотели бы достичь:
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -location&action=photos&page=$
RewriteRule ^(.*)&page=(.*)$ /sitename/view.php?link=$1&action=photos&page=$2
[L,QSA]
С помощью этого вы можете получить доступ к ссылке через $ 1 и страницу через $ 2