Скопируйте ваши общие библиотеки в system / lib как:
PRODUCT_COPY_FILES += \
$(LOCAL_PATH)/libcom_googlecode_android_scripting_Exec.so:system/lib/libcom_googlecode_android_scripting_Exec.so \
$(LOCAL_PATH)/liborg_connectbot_util_EastAsianWidth.so:system/lib/liborg_connectbot_util_EastAsianWidth.so