Да, есть способ сделать это в Visual Studio .
Это громоздко, но просто.
Все, что вам нужно сделать, это иметь элемент, использующий ResourceDictionary в конструкторе, щелкнуть его правой кнопкой мыши и в «Редактировать шаблон» выбрать «Изменить текущий».
Откроется ваш ResourceDictionary, вместе с вашим элементом в конструкторе .