Если вам интересно погрузиться в Python , вы можете написать внешний скрипт или серверное приложение для обновления новых постов с выделенным синтаксисом кодом.Если бы это был я, я бы сохранил исходный код в одном столбце базы данных и поместил бы выделенную синтаксисом версию в другой.
Простой скрипт для обновления новых записей в пакетах мог бы выполняться как задание cron с любым интерваломвы находите идеальным.
Для поддержки сценария, близкого к реальному времени, вы можете написать серверное приложение, которое будет ждать и получать уведомления о новых сообщениях по одному.Например, после обработки нового сообщения приложение PHP может отправить приложению выделения сообщение через очередь AMQP .