Вы уверены, что connectString - это товар? Я имею в виду, вероятно, некоторые файлы конфигурации ищут localhost.
Я не знаю Crystal Reports, но в Службах Reporting Services вы увидите предупреждения в Приложении, объясняющие подобные вещи, в противном случае это должна быть конфигурация.