Просто используйте шлюз AMF, который является двоичным форматом и дает гораздо меньшие размеры передачи для ваших данных.
Посмотрите на BlazeDS и / или LiveCycle. Я считаю, что можно отправлять XML через шлюз AMF, хотя большую часть времени я пользуюсь встроенным переводом «Backend Object to AS Object»