Я бы сказал, что иерархия пространства имен должна определяться только соображениями дизайна и иерархии модели / API.
Если в одном пространстве имен огромное количество не связанных между собой классов, переосмыслите свой дизайн.
Вопреки сказанному Эндрю, я бы не беспокоился о пространствах имен, содержащих несколько классов - хотя, конечно, верно, что иерархия должна быть настолько детализированной, насколько это необходимо для выражения замысла.
С другой стороны, я считаю совершенно разумным, чтобы пространство имен содержало только один очень специальный класс или, возможно, очень маленький набор типов, один из которых кодирует задачу, а другие предоставляют API (исключения, перечисления). за аргументы…).
В качестве примера возьмем System.Text.RegularExpressions
(в .NET). Конечно, немного больше, чем один класс, но только один раз.