Причина, по которой вы не видите его в исходном коде, заключается в том, что браузеры не обновляют свой исходный код, когда javascript вносит изменения в dom.Лучше всего использовать инструменты разработки для просмотра вашего кода.в зависимости от вашего браузера у вас будут разные варианты
IE: инструменты разработчика (F12)
Firefox: плагин Firebug
Chrome / Safari: встроенные инструменты разработчика Webkit.