Просто создайте форму с такими же элементами, например, имя пользователя и пароль, затем опубликуйте эту форму в Joomsocial. Вы можете найти этот URL, посмотрев на действие post в реальной Joomsocial форме. У вас могут быть проблемы с токеном проверки в Joomla.