Это первая строка двухстрочного сообщения об ошибке.В первой строке указывается местоположение частного / защищенного члена, к которому вы пытаетесь получить доступ, а во второй строке указывается местоположение попытки доступа к нему.Полное сообщение будет выглядеть примерно так:
header.h:53: error: `thing` is private
source.cpp:99: error: within this context
Во второй строке будет указано, где искать ошибку.
Обновление
Это былоответ на оригинальный вопрос.Теперь мы увидели полное сообщение об ошибке и код, вызывающий его, у sbi есть ответ.