«Управление» как, внесите изменения в таблицы.
Если да, как это работает с несколькими разработчиками и несколькими копиями базы данных (для разработки / производства)?
Я бы вообще сказал нет, так как EF не перестраивает объекты динамически.