Билли,
DBGHELP.DLL ваш друг здесь. Все виды полезных функций для тех, кто хочет выполнять действия, подобные отладчику ...
В нем вы найдете такие вкусности, как StackWalk64 и другие, которые позволяют вам указать целевой процесс для манипулирования. Конечно, вам, вероятно, нужно убедиться, что вашему процессу отладчика предоставлен SeDebugPrivilege.
Веселись!