У меня есть списки слов, в которых слово или выражение на испанском языке отделяется переводом с двоеточием (":").Я хочу сделать две колонки, одна для испанского, другая для английского.Я пытался с
:%s/:/^I^I^I/g
Но это не дает желаемого выхода.Различные столбцы не выровнены.Тем не менее, при удалении двоеточия вручную и вставке количества вкладок с одинаковым количеством штрихов, оно всегда заканчивается выравниванием ...
Есть идеи, как это решить, желательно в vim?