Я подозреваю, что вы проходите относительный путь (например, "/Subfolder/Page.asp"). Вам нужно Server.MapPath это для вызова FileExists - для которого требуется абсолютный путь (например, "C: \ inetpub \ wwwroot \ Subfolder \ Page.asp").
<%
Dim path : path = "/Admin/default.asp"
Dim fso : Set fso = CreateObject("Scripting.FileSystemObject")
If fso.FileExists(Server.MapPath(path)) Then
Server.Execute(path)
Else
Response.Write "The path " & path & " does not exist."
End If
Set fso = Nothing
%>