На самом деле вы можете сделать это. HtmlAgilityPack предоставляет вам внутренний html, и вы выбираете свои тексты и переменные по-своему.
Например:
htmlDocument.SelectNodes("//script[@language='javascript']");
Этот код даст вам внутренний текст тега script. После этого вы можете разбить весь текст, заканчивающийся на «;».