У Apple есть довольно всеобъемлющий документ под названием Руководство по интерфейсу Apple для человека . Большинство пользователей Mac OS X ожидают, что приложения будут выглядеть и вести себя в соответствии с этими рекомендациями, и (как правило) немного менее терпимы к приложениям, которые отклоняются от них. Конечно, можно полностью настроить приложение по своему усмотрению, но я настоятельно рекомендую прочитать документ (ссылка в названии), прежде чем решить, как вы хотите действовать.
Это всего лишь рекомендации, означающие, что если у вас есть веская причина не следовать им, это не конец света, но как только вы ознакомитесь с ними, вы с большей вероятностью сможете смешать ваши настройки с что-то, что не кажется абсолютно чуждым вашей пользовательской базе Mac. Даже если ваша основная пользовательская база - это недавние новообращенные в Windows, это даст им то, с чем они уже знакомы, и позволит им перейти к ожиданиям в отношении дизайна других приложений Mac.
В конце концов, это полностью ваше дело. Вы также можете взглянуть на то, как Apple обращается с этими помощниками-мастерами. Посмотрите на приложение установщика (многие продукты настраивают его, и, если у вас установлены инструменты, вы можете увидеть, где легко настроить некоторые подсказки, как то, что вы можете разрешить настраивать в своем приложении). Кроме того, вы можете взглянуть на некоторые «мастера», которые использует Xcode и которые используют пакеты Apple Pro (если у вас есть к ним доступ), или на то, что используют различные приложения iLife (вы должны иметь к ним доступ). Это исследование в сочетании с по крайней мере изучением Руководства по интерфейсу Apple для человека должно помочь вам в достижении того, что удовлетворяет ваших текущих клиентов, вашего босса (если у вас есть;)) и любых клиентов, которые уже закрепились Пользователи Mac OS X ...