Я предполагаю, что ваше приложение должно быть запущено на рабочем столе - если это не тот случай, вам придется уточнить.
Вам необходимо добавить проект установки и развертывания в свое решение и настроить его для установки выходных данных сборки из вашего приложения, а также любого содержимого, которое вы хотите (например, файл .db), на компьютер конечного пользователя.
Процесс довольно прост, и в Интернете есть ДЕСЯТЬ учебных пособий - Google - ваш друг для мельчайших подробностей.