Просто создайте обычное окно WPF и сделайте его похожим на окно about (добавьте текстовые блоки для названия продукта, версии, авторских прав ...)
В окне WinForms нет ничего особенного, простообычная форма, предварительно загруженная с общими элементами управления box, нет смысла использовать ее из WPF.