, чтобы получить доступ к одному элементу dom с помощью javascript, вам нужен способ уникальной идентификации этого элемента. идеальный подход - дать вашему элементу уникальный идентификатор.
<a id="myAnchor" href="#" style="color:red;">HELLO</a>
тогда вы можете напрямую получить ссылку в скрипте.
var myAnchor = document.getElementById('myAnchor');
или если вам гарантировано, что ваш элемент является единственным якорным элементом внутри идентификатора "some", который вы можете сделать
var someDiv = document.getElementById('some');
var anchors = someDiv.getElementsByTagName('a'); // returns a list of anchor elements
var myAnchor = anchors[0]; // get the first element in the list
но так как это не тот случай, вам придется еще немного пройти через дом.
var someDiv = document.getElementById('some');
var headers = someDiv.getElementsByTagName('h3');
var myH3 = headers[0];
var anchors = myH3 .getElementsByTagName('a'); // returns a list of anchor elements
var myAnchor = anchors[0]; // get the first element in the list
оттуда вы можете увидеть материал между тегами с
alert(myAnchor.innerHTML);
или
alert(myAnchor.firstChild.nodeValue);
или какой-либо другой метод, уже упомянутый здесь.