Если вам нужны библиотеки coregraphics, вы должны быть полностью в контексте пользовательского пространства и работать в их среде для предоставления изображений. Я не знаю специфики того, что вам нужно, но вы можете играть в некоторые игры, запуская при необходимости компонент пользовательского пространства приложения, который каким-то образом возвращает пользователю графику.
Если вы агент пользователя, когда вы переключитесь, этот код все еще будет работать, но механизмы управления окнами не будут записывать на экраны, которые вы видите. Если вы просто создаете изображения глубоко под одеялом, это может не иметь значения. Я не помню, если ваш код будет приостановлен или нет - я думаю, что он просто идет "фон", хотя не вдавался в детали.
Суть дела в том, что вы делаете с библиотеками CoreGraphics и зачем они вам нужны. Если вы генерируете фоновые изображения для чего-то, что не является специфичным для пользователя, и вы хотите работать постоянно независимо от пользователя, то, возможно, загляните в альтернативную графическую библиотеку, которая не требует, чтобы оконные системы выполняли графическую работу (например, libgd или такой)