Не знаю, правильно ли это, но, возможно, вы можете написать какую-то фабрику фильтров, где числа всегда индексируются как числа, отформатированные запятыми и без запятых. Или вы можете иметь как индекс & анализатор запросов хранить слово без запятой.