Технически это может быть возможно с помощью раздела «Наложения» ( Наложения на землю разрешить наложения изображений на карте) API и перехвата полдюжины событий для обработки перерисовки при различных уровнях масштабирования, мозаичного отображения, скрытия реальная информация о том, какое местоположение Google Maps считает, и т. д.
Но это определенно не предназначено для таких целей, и я не уверен, что было бы законно использовать его таким образом, пришлось бы читать лицензию.
Существуют и другие альтернативы, которые могли бы достичь этой функциональности без уровня работы, необходимого для того, чтобы заставить Google Карты сотрудничать, я считаю.