Разные языки

Question

Я разрабатываю приложение для Nokia E75, используя j2me. Как правильно показывать контент на правильном языке? Я не думаю, что Java-бобы являются опцией.

Просто чтобы быть ясно; проблема не в том, чтобы узнать, каков язык устройства, а в том, как создать правильный контент, зная язык, который использует пользователь.

ТНХ

Answer 1

Я использую следующую стратегию:

1. Хранение ресурсов в файлах свойств Java, например, "KEY = Value"
2. Отдельные ресурсы для каждого языка, например: messages_en, messages_fr, messages_gr и т. Д.
3. Использовать в коде вместо статических строк ссылки на ключи из свойств

4. Определение языка с помощью

   System.getProperty ( "microedition.locale");

5. После обнаружения локали загрузить соответствующий языковой ресурс

Answer 2

Стандартный способ определения языка пользователя - это чтение языка, установленного для телефона.

System.getProperty("microedition.locale");

Реализация локализации / интернационализации зависит от используемой вами структуры.

• Вот хорошая статья, описывающая это
• Вот еще один