phpMyAdmin - это интерфейс для баз данных MySQL.Дамп базы данных может быть выполнен в различных форматах, включая код сценария SQL, но я полагаю, ваша проблема в том, что вы используете SQL Server, а T-SQL отличается от MySQL.
РЕДАКТИРОВАТЬ: я вижу, что оригинальный плакат былоб этом известно (на посте не было тега MySQL).Мое предложение состояло бы в том, чтобы повторно выгрузить базу данных в формате CSV (например) и импортировать через массовую вставку, например, для одной таблицы,
CREATE TABLE MySQLData [...]
BULK
INSERT MySQLData
FROM 'c:\mysqldata.txt'
WITH
(
FIELDTERMINATOR = ',',
ROWTERMINATOR = '\n'
)
GO
Это должно работать нормально, если база данных не 't слишком большой и имеет только несколько таблиц.
Кстати, у вас больше проблем, чем при запуске скрипта: отображение типов данных непросто.
Вот статья о миграции MySQL -> SQL Server с помощью мастера импорта / экспорта DTS, что вполне может быть хорошим способом, если ваша база данных велика (и у вас все еще есть доступ, т. е. не только дамп).