Не уверен, что размер подсказки инструмента имеет отношение к размеру панели.Подсказка займет столько места, сколько нужно.
Однако, если вы действительно хотите переопределить размер компонентов по умолчанию, вам нужно переопределить «предпочтительный размер» компонента и затем вызвать revalidate) на компоненте.Иногда вам также может понадобиться перекрасить.
Если вам нужна дополнительная помощь, опубликуйте свой SSCCE , демонстрирующий проблему.