Как правило, без P / Invoke - нет.
Однако, если вам нужны только управляемые окна Windows Forms, которые находятся в вашем .NET-процессе, вы можете просмотреть Application.OpenForms
и просмотреть свойстваособенно Form.ShowInTaskbar
.Для WPF это Application.Windows
.