Я ищу инфраструктуру node.js, которая способна отслеживать пользовательские сеансы с помощью файлов cookie / хранилища на стороне сервера.
Хранилище должно быть в MongoDB
Посмотрите на экспресс-рамки.http://expressjs.com/ он построен на промежуточном программном обеспечении для подключения, которое имеет несколько поставщиков промежуточного программного обеспечения для функций, которые вам нужны.
Вы можете использовать Express Framework, а для использования хранилища MongoDB вам потребуется connect-mongodb .Он делает именно то, что вы ищете, и не более.