Я с Кристофом, и в этом у меня не слишком много опыта с этим, а также я думаю, что некоторые исследования будут вашим лучшим путем.
Если бы мне пришлось сделать попытку, я бы предположил, что это потребует вычисления частотного спектра выборки с использованием преобразований Фурье, а затем выяснения, где находится средняя частота. Создайте большую выборку мужчин и женщин для разных культур и языков, а затем сравните среднюю частоту вашей конкретной выборки с установленными средними показателями для мужчин и женщин.
Хотя я могу быть совершенно неправ, поэтому исследование - действительно ваш лучший выбор.