К вашему сведению: вы можете заставить клиента сети BB принудительно обходить BIS / BES.Я не уверен насчет других протоколов (и необработанных сокетов), но для HTTP просто поместите "; DeviceSide = true" в конце URL.
Это, кстати, причина, почемустарые BlackBerries будут поставляться с двумя разными браузерами - «Internet Browser» и «BlackBerry browser».Последний будет проходить через прокси, первый будет работать напрямую (т.е. в режиме на стороне устройства).