Если вы не совсем склонны к использованию jQuery, есть еще одна библиотека, которая использует библиотеку Prototype, что весьма удобно. Всплывающие окна очень просты в реализации, а модальные диалоговые окна еще проще.
В дополнение к этому, я уже использовал Thickbox и был весьма впечатлен, но используемая им структура парсинга URL как бы ограничивала меня в том, что мне нужно было сделать (я использовал объект ComponentArt, который не использовал якоря ).
Во всяком случае, обязательно проверьте этот инструмент. Это, вероятно, больше, чем вам нужно, но кто знает, может быть, вы будете вдохновлены, чтобы найти другие варианты его использования. Это довольно забавный инструмент:
http://prototype -window.xilinus.com / documentation.html