Насколько я помню, XML Schema работает с XML Infoset, то есть с XML-документом после его анализа сущности разрешаются, пробелы нормализуются и CDATA обрабатывается. CDATA - это способ облегчить сериализацию текста, а не часть структурной модели. Итак: Нет. Ни в DTD, ни в RELAX NG.