ASP - это язык на стороне сервера. jQuery - это клиентское улучшение для JavaScript. Яблоки и апельсины.
Самый простой способ - отсортировать список на сервере. Предполагая, что вы заполняете свой список для запроса к базе данных, просто измените запрос, чтобы отсортировать результаты в нужном вам порядке.