Если вы являетесь администратором JIRA, просто перейдите в Администрирование> Администрирование JIRA> Система> Плагин, посмотрите в разделе «Установленный плагин», есть ли у вас «GreenHopper».
Если вы не являетесьАдминистратор JIRA, и вы используете последнюю версию JIRA и GreenHopper, вы увидите вкладку «Agile», кроме «Dashboard», «Projects», «Issues».