Могу ли я подключить EDMX к документу XML вместо базы данных SQL. Если так, как это можно сделать?
Нет, если только вы не напишите для этого провайдера EF.Но есть LINQ to XML .
Вы вряд ли получите действительно хорошее решение своей проблемы, если не упомянете, в чем заключается основная проблема.