Одним из возможных решений является добавление свойства float: left к изображению в соответствующей строке, в вашем коде это будет выглядеть так:$('#imgShow').css({ <strong>'float':'left'</strong>, 'width': '450px', 'height': '300px', 'margin_bottom': '4px', 'padding-bottom': '8px' });
Я протестировал его в Google Chrome (8.0.552.208 beta, Ubuntu), и, похоже, он работал нормально.Надеюсь, это поможет.