Почему вы думаете, что вам нужно преобразовать его в строку? Что не так с Unicode? Он должен быть полностью пригоден для использования как есть.
В любом случае, у вас есть список , содержащий одну строку Unicode (потому что вы использовали getlist
, что неудивительно, что список возвращается) Является ли реальная проблема только в том, что вы хотите получить фактические данные из списка? Затем используйте map_str[0]
(конечно, map_str - это плохое имя, потому что это не строка, а список).
Или не используйте getlist
, а просто get
, чтобы получить строку, а не список.