Добавьте следующий код в html под фильмом SWF:
<a href="javascript:document.movie.Play()">►play </a>
<a href="javascript:document.movie.StopPlay()">║pause</a>
Примечания:
►
создает значок воспроизведения ►
║
генерирует значок паузы ║
заставляет пробелы появляться
название ролика flash swf - "movie", но вы можете назвать его как угодно, если измените все вхождения имени.